23.03.2017
Sprachbarrieren in der 24 h Betreuung überwinden
Gute Betreuung braucht eine gute Kommunikation! Nur wer versteht und verstanden wird kann wirklich gut betreuen!
Zwei Sprachführer für den Pflegealltag (rumänisch-deutsch, slowakisch-deutsch) sind hier eine wertvolle Hilfe. Diese übersichtlichen Wörterbücher bringen nicht nur die wichtigsten Fachbegriffe aus dem Bereich Pflege, sondern auch einfache Dialoge zu Alltagsthemen wie Haushalt, Ernährung, Arztbesuch, Wohlbefinden und vieles mehr.
Hilfreiche Abbildungen unterstützen das Gespräch.
Die Bücher eignen sich durch ihre Aufbereitung sowohl für Pflegekräfte als auch für zu betreuende Menschen und ihre Angehörigen.
Die Bücher sind im Springer-Verlag erschienen.
Slowakisch-Deutsch:
http://www.springer.com/de/book/9783662490242
ISBN 978-3-662-49025-9
Rumänisch-Deutsch:
http://www.springer.com/de/book/9783662488041
ISBN 978-3-662-48805-8